Sabina Teruel: El poder transformador del calzado

Tuve el placer de conocer a la talentosa y encantadora Sabina Teruel, diseñadora de calzado femenino, con sello “Made in Spain”, en un evento donde mostraba su primera colección, llamada: Antídoto.  No sólo me sorprendieron sus modelos elegantes y atemporales, sino que al momento de tocar sus zapatos me di cuenta que no se trataba de otra línea bonita, pero incómoda, como suele ser la mayoría de los casos…los de Sabina tenían un confort y una suavidad digna de probar y de conocer más de ellos.

ENTREVISTA CON

Es por ello que quiero compartir una breve entrevista con ella, donde nos cuenta su inspiración al diseñar, qué la hace diferente a las otras marcas y porqué debemos apoyar el talento “Made in Spain”.

Espero lo disfruten, pueden conocer más de Sabina y dónde conseguir sus calzados en su sitio web Sabina Teruel

Let’s do our makeup – Video

 

Hi there ! Here I’m attempting at another You Tube video. This time I’ll be sharing a “Get Ready with Me” simple makeup application.

I’m using all sorts of products from drugstore to mid-range prices, and it takes me about 10 minutes to do this morning routine. Hope you like it!


Hola! Aquí estoy intentando con otro video de You Tube! Esta vez comparto con Uds. una sencilla aplicación de maquillaje de día en un video llamado: “Get Ready with Me”

Déjenme saber sus comentarios y espero que les guste!

Natural makeup for freckled faces

 

It has taken me  F O R E V E R to finally dare, put all my self-criticism and fears aside and make my first makeup tutorial !!!!! You can’t even begin to imagine what this overly impatient 30 something-highly tech-challenged had to go through to put those almost 9 minutes together, but I did it!!!

Good news is that I loved the learning process, and I’m thrilled with the challenge of continue improving with each new one. I now have a bunch of subjects that I’ll be sharing with you on my You Tube channel 😉  This first video is in Spanish, with its English version coming out later this week.

Hope you enjoy it!


Me ha tomado una eternidad atreverme, poner todos mis miedos y auto-crítica a un lado y finalmente hacer mi primer tutorial de maquillaje!!! No se pueden dar una idea de todo lo que esta treintañera altamente retada en la parte técnica tuvo que pasar (ver un sinfín de tutoriales) para poner al aire casi 9 minutos de video, pero lo logré!!!!

La buena noticia, es que me ha encantado el proceso de aprendizaje y me emociona mucho saber que cada video será mejor y mejor. Ya tengo una lista enorme de temas que compartiré con Uds. en mi  canal de You Tube 😉  Este primer video es en Español, su versión en inglés saldrá a final de semana.

Espero lo disfruten!